{"title":"Kolekcja Vecchio","description":"\u003cp\u003ePoznaj Vecchio by Donizza.art – ręcznie wykonane donice betonowe o wyglądzie zwietrzałego kamienia, inspirowane wapieniem, piaskowcem i naturalnie postarzanymi skałami.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"planter-rondo-vecchio","title":"Doniczka Rondò Vecchio Postarzany Wapień","description":"\u003cstyle\u003e\n  .donizza-pd {\n    --pd-text: #232323;\n    --pd-brown: #44322A;\n    --pd-sand: #EADACA;\n    --pd-soft-sand: rgba(234, 218, 202, 0.28);\n    --pd-line: rgba(68, 50, 42, 0.18);\n    --pd-muted: #6f6b67;\n\n    box-sizing: border-box;\n    width: 100%;\n    max-width: 1170px;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 34px 20px 20px;\n    color: var(--pd-text);\n    background: #ffffff;\n    font-family: \"Manrope\", Arial, sans-serif;\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.75;\n  }\n\n  .donizza-pd *,\n  .donizza-pd *::before,\n  .donizza-pd *::after {\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  .donizza-pd h2,\n  .donizza-pd h3,\n  .donizza-pd h4 {\n    font-family: \"Cormorant\", Georgia, serif;\n    color: var(--pd-text);\n    font-weight: 500;\n  }\n\n  .donizza-pd p {\n    margin-top: 0;\n  }\n\n  \/* INTRO *\/\n\n  .donizza-pd-intro {\n    max-width: 920px;\n    padding: 20px 0 42px;\n    margin-bottom: 54px;\n    border-bottom: 1px solid var(--pd-line);\n  }\n\n  .donizza-pd-eyebrow {\n    display: block;\n    margin-bottom: 15px;\n    color: var(--pd-brown);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.4;\n    letter-spacing: 2.2px;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .donizza-pd-intro h2 {\n    max-width: 780px;\n    margin: 0 0 20px;\n    font-size: 44px;\n    line-height: 1.08;\n    letter-spacing: -0.4px;\n  }\n\n  .donizza-pd-intro p {\n    max-width: 800px;\n    margin-bottom: 0;\n    color: #4f4c49;\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.85;\n  }\n\n  \/* COLLECTION STORY *\/\n\n  .donizza-pd-story {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(260px, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);\n    gap: 64px;\n    align-items: start;\n    margin-bottom: 70px;\n  }\n\n  .donizza-pd-story h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 34px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-story-text {\n    padding-top: 3px;\n  }\n\n  .donizza-pd-story-text p {\n    margin-bottom: 17px;\n    color: #4d4a47;\n  }\n\n  .donizza-pd-story-text p:last-child {\n    margin-bottom: 0;\n  }\n\n  \/* SECTION HEADER *\/\n\n  .donizza-pd-section-header {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(280px, 0.7fr);\n    gap: 40px;\n    align-items: end;\n    padding-bottom: 18px;\n    margin-bottom: 30px;\n    border-bottom: 1px solid var(--pd-line);\n  }\n\n  .donizza-pd-section-header h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 34px;\n    line-height: 1.1;\n  }\n\n  .donizza-pd-section-header p {\n    margin: 0;\n    color: var(--pd-muted);\n    font-size: 12px;\n    line-height: 1.65;\n    text-align: right;\n  }\n\n  \/* STYLE CARDS *\/\n\n  .donizza-pd-styles {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));\n    gap: 22px;\n    margin-bottom: 72px;\n  }\n\n  .donizza-pd-style {\n    min-width: 0;\n  }\n\n  .donizza-pd-style-image {\n    display: block;\n    width: 100%;\n    height: auto;\n    aspect-ratio: 3 \/ 4;\n    object-fit: cover;\n    background-color: #f4f2ef;\n  }\n\n  .donizza-pd-style-content {\n    position: relative;\n    padding: 23px 2px 0;\n  }\n\n  .donizza-pd-style-content::before {\n    content: \"\";\n    display: block;\n    width: 34px;\n    height: 1px;\n    margin-bottom: 18px;\n    background-color: var(--pd-brown);\n  }\n\n  .donizza-pd-style-number {\n    display: block;\n    margin-bottom: 8px;\n    color: var(--pd-muted);\n    font-size: 9px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 1.8px;\n  }\n\n  .donizza-pd-style h4 {\n    margin: 0 0 12px;\n    font-size: 25px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-style p {\n    margin-bottom: 0;\n    color: #57534f;\n    font-size: 13px;\n    line-height: 1.75;\n  }\n\n  \/* SURFACE BLOCK *\/\n\n  .donizza-pd-surface {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(240px, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);\n    gap: 56px;\n    align-items: start;\n    padding: 42px 44px;\n    margin-bottom: 34px;\n    background-color: var(--pd-soft-sand);\n  }\n\n  .donizza-pd-surface h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 32px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-surface p {\n    margin-bottom: 0;\n    color: #4e4a46;\n  }\n\n  \/* HANDMADE NOTE *\/\n\n  .donizza-pd-singular {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(240px, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);\n    gap: 56px;\n    padding: 38px 0 18px;\n    border-top: 1px solid var(--pd-line);\n  }\n\n  .donizza-pd-singular h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 31px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-singular p {\n    margin-bottom: 0;\n    color: #55514d;\n  }\n\n  \/* TABLET *\/\n\n  @media screen and (max-width: 900px) {\n    .donizza-pd-story,\n    .donizza-pd-surface,\n    .donizza-pd-singular {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 22px;\n    }\n\n    .donizza-pd-styles {\n      gap: 16px;\n    }\n\n    .donizza-pd-section-header {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 12px;\n    }\n\n    .donizza-pd-section-header p {\n      max-width: 600px;\n      text-align: left;\n    }\n  }\n\n  \/* MOBILE *\/\n\n  @media screen and (max-width: 680px) {\n    .donizza-pd {\n      padding: 24px 18px 12px;\n    }\n\n    .donizza-pd-intro {\n      padding-top: 8px;\n      padding-bottom: 34px;\n      margin-bottom: 40px;\n    }\n\n    .donizza-pd-intro h2 {\n      font-size: 36px;\n    }\n\n    .donizza-pd-story {\n      margin-bottom: 50px;\n    }\n\n    .donizza-pd-story h3,\n    .donizza-pd-section-header h3,\n    .donizza-pd-surface h3 {\n      font-size: 29px;\n    }\n\n    .donizza-pd-styles {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 42px;\n      margin-bottom: 56px;\n    }\n\n    .donizza-pd-style-content {\n      padding-top: 20px;\n    }\n\n    .donizza-pd-style h4 {\n      font-size: 27px;\n    }\n\n    .donizza-pd-surface {\n      padding: 32px 24px;\n      margin-right: -18px;\n      margin-left: -18px;\n    }\n\n    .donizza-pd-singular {\n      padding-top: 32px;\n    }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd donizza-pd-vecchio\"\u003e\u003c!-- INTRODUCTION --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-intro\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-eyebrow\"\u003e Kolekcja Vecchio · Wapień postarzany \u003c\/span\u003e\n\u003ch2\u003eKamień zmiękczony upływem czasu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWapień postarzany Vecchio interpretuje charakter starzonego wapienia poprzez ciepłą, mineralną powierzchnię naznaczoną subtelnymi porami, delikatnymi szczelinami i nieregularnymi śladami erozji. Architektoniczny w formie, a jednocześnie zmiękczony wykończeniem, które wydaje się naturalnie ukształtowane przez czas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- COLLECTION CHARACTER --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-story\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpokojna niedoskonałość zwietrzałego kamienia.\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-story-text\"\u003e\n\u003cp\u003eCharakter Vecchio tkwi w jego nieregularności. Ciepłe odcienie wapienia, delikatnie erodowane ślady i subtelne zmiany tekstury tworzą głębię, nie przytłaczając formy donicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJego postarzana powierzchnia mineralna naturalnie współgra z drewnem, tynkiem wapiennym, kamieniem, lnem i innymi materiałami dotykowymi. Rezultat sprawia wrażenie osadzonego, a nie nowo wprowadzonego obiektu i zaprojektowanego tak, aby pasował do architektury przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- INTERIOR STYLES --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-section-header\"\u003e\n\u003ch3\u003eVecchio w sensualnych wnętrzach.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrzy konteksty przestrzenne, które ukazują ciepły, zwietrzały charakter wapiennego wykończenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-styles\"\u003e\u003c!-- STYLE 01 --\u003e\n\u003carticle class=\"donizza-pd-style\"\u003e\u003cimg class=\"donizza-pd-style-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/DR35VEC_04_WABI_SABI.png?v=1787053911\" alt=\"Donica Vecchio z postarzanego wapienia we wnętrzu w stylu wabi-sabi\" width=\"768\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-style-content\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-style-number\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n\u003ch4\u003eWabi-Sabi\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTynk wapienny, stare drewno i niedoskonałe powierzchnie mineralne tworzą naturalne tło dla Vecchio. Jego szczeliny, różnice tonalne i zwietrzała faktura stają się częścią wnętrza ukształtowanego przez autentyczność materiałów, a nie wizualną perfekcję.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c!-- STYLE 02 --\u003e\n\u003carticle class=\"donizza-pd-style\"\u003e\u003cimg class=\"donizza-pd-style-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/DR35VEC_05_CONTEMPORARY_MEDITERRANEAN.png?v=1787053912\" alt=\"Donica Vecchio z postarzanego wapienia we współczesnym śródziemnomorskim wnętrzu\" width=\"768\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-style-content\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-style-number\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n\u003ch4\u003eWspółczesna śródziemnomorska\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNa tle ścian pokrytych wapnem, ciepłego kamienia, naturalnego dębu i zmiękczonych słońcem neutralnych barw, Vecchio natychmiast czuje się jak w domu. Wapienne wykończenie wprowadza charakter tradycyjnego murarstwa w czystą, współczesną kompozycję.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c!-- STYLE 03 --\u003e\n\u003carticle class=\"donizza-pd-style\"\u003e\u003cimg class=\"donizza-pd-style-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/DR35VEC_02_MODERN_ORGANIC.png?v=1787053911\" alt=\"Donica Vecchio z postarzanego wapienia we wnętrzu w stylu nowoczesnej organiki\" width=\"768\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-style-content\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-style-number\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n\u003ch4\u003eNowoczesna organika\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNaturalne drewno, miękkie tkaniny i rzeźbiarska zieleń podkreślają ciepłą mineralną jakość powierzchni. Vecchio dodaje dotykowej głębi i obecności postarzałego kamienia, zachowując jednocześnie spokojną, współczesną atmosferę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- MATERIAL CHARACTER --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-surface\"\u003e\n\u003ch3\u003eTekstura ujawniona przez zmieniające się światło.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowierzchnia wapienia postarzanego jest celowo warstwowa i nieregularna. Delikatne światło dzienne ujawnia przejścia tonalne i porowatość mineralną, podczas gdy światło kierunkowe podkreśla szczeliny, erodowane ślady i ślady ręcznego wykończenia. Jej wygląd subtelnie zmienia się w ciągu dnia, nadając powierzchni naturalne poczucie głębi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ARTISAN CHARACTER --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-singular\"\u003e\n\u003ch3\u003eWykonane indywidualnie. Za każdym razem inaczej postarzane.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKażda donica Vecchio jest formowana i wykańczana ręcznie. Różnice w odcieniu, porach, szczelinach i zwietrzałych śladach są celowymi elementami wykończenia, a nie niedoskonałościami. Ich układ rozwija się indywidualnie na każdym elemencie, czyniąc każdą donicę wizualnie unikalną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Donizza Art","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57320544928124,"sku":"DR35VEC_LIME","price":1026.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/DR35VEC_05_CONTEMPORARY_MEDITERRANEAN.png?v=1787053912"},{"product_id":"planter-palla-vecchio","title":"Osłonka Palla Vecchio Postarzany Wapień","description":"\u003cstyle\u003e\n  .donizza-pd {\n    --pd-text: #232323;\n    --pd-brown: #44322A;\n    --pd-sand: #EADACA;\n    --pd-soft-sand: rgba(234, 218, 202, 0.28);\n    --pd-line: rgba(68, 50, 42, 0.18);\n    --pd-muted: #6f6b67;\n\n    box-sizing: border-box;\n    width: 100%;\n    max-width: 1170px;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 34px 20px 20px;\n    color: var(--pd-text);\n    background: #ffffff;\n    font-family: \"Manrope\", Arial, sans-serif;\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.75;\n  }\n\n  .donizza-pd *,\n  .donizza-pd *::before,\n  .donizza-pd *::after {\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  .donizza-pd h2,\n  .donizza-pd h3,\n  .donizza-pd h4 {\n    font-family: \"Cormorant\", Georgia, serif;\n    color: var(--pd-text);\n    font-weight: 500;\n  }\n\n  .donizza-pd p {\n    margin-top: 0;\n  }\n\n  \/* INTRO *\/\n\n  .donizza-pd-intro {\n    max-width: 920px;\n    padding: 20px 0 42px;\n    margin-bottom: 54px;\n    border-bottom: 1px solid var(--pd-line);\n  }\n\n  .donizza-pd-eyebrow {\n    display: block;\n    margin-bottom: 15px;\n    color: var(--pd-brown);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.4;\n    letter-spacing: 2.2px;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .donizza-pd-intro h2 {\n    max-width: 780px;\n    margin: 0 0 20px;\n    font-size: 44px;\n    line-height: 1.08;\n    letter-spacing: -0.4px;\n  }\n\n  .donizza-pd-intro p {\n    max-width: 800px;\n    margin-bottom: 0;\n    color: #4f4c49;\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.85;\n  }\n\n  \/* COLLECTION STORY *\/\n\n  .donizza-pd-story {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(260px, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);\n    gap: 64px;\n    align-items: start;\n    margin-bottom: 70px;\n  }\n\n  .donizza-pd-story h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 34px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-story-text {\n    padding-top: 3px;\n  }\n\n  .donizza-pd-story-text p {\n    margin-bottom: 17px;\n    color: #4d4a47;\n  }\n\n  .donizza-pd-story-text p:last-child {\n    margin-bottom: 0;\n  }\n\n  \/* SECTION HEADER *\/\n\n  .donizza-pd-section-header {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(280px, 0.7fr);\n    gap: 40px;\n    align-items: end;\n    padding-bottom: 18px;\n    margin-bottom: 30px;\n    border-bottom: 1px solid var(--pd-line);\n  }\n\n  .donizza-pd-section-header h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 34px;\n    line-height: 1.1;\n  }\n\n  .donizza-pd-section-header p {\n    margin: 0;\n    color: var(--pd-muted);\n    font-size: 12px;\n    line-height: 1.65;\n    text-align: right;\n  }\n\n  \/* STYLE CARDS *\/\n\n  .donizza-pd-styles {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));\n    gap: 22px;\n    margin-bottom: 72px;\n  }\n\n  .donizza-pd-style {\n    min-width: 0;\n  }\n\n  .donizza-pd-style-image {\n    display: block;\n    width: 100%;\n    height: auto;\n    aspect-ratio: 3 \/ 4;\n    object-fit: cover;\n    background-color: #f4f2ef;\n  }\n\n  .donizza-pd-style-content {\n    position: relative;\n    padding: 23px 2px 0;\n  }\n\n  .donizza-pd-style-content::before {\n    content: \"\";\n    display: block;\n    width: 34px;\n    height: 1px;\n    margin-bottom: 18px;\n    background-color: var(--pd-brown);\n  }\n\n  .donizza-pd-style-number {\n    display: block;\n    margin-bottom: 8px;\n    color: var(--pd-muted);\n    font-size: 9px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 1.8px;\n  }\n\n  .donizza-pd-style h4 {\n    margin: 0 0 12px;\n    font-size: 25px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-style p {\n    margin-bottom: 0;\n    color: #57534f;\n    font-size: 13px;\n    line-height: 1.75;\n  }\n\n  \/* SURFACE BLOCK *\/\n\n  .donizza-pd-surface {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(240px, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);\n    gap: 56px;\n    align-items: start;\n    padding: 42px 44px;\n    margin-bottom: 34px;\n    background-color: var(--pd-soft-sand);\n  }\n\n  .donizza-pd-surface h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 32px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-surface p {\n    margin-bottom: 0;\n    color: #4e4a46;\n  }\n\n  \/* HANDMADE NOTE *\/\n\n  .donizza-pd-singular {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(240px, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);\n    gap: 56px;\n    padding: 38px 0 18px;\n    border-top: 1px solid var(--pd-line);\n  }\n\n  .donizza-pd-singular h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 31px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-singular p {\n    margin-bottom: 0;\n    color: #55514d;\n  }\n\n  \/* TABLET *\/\n\n  @media screen and (max-width: 900px) {\n    .donizza-pd-story,\n    .donizza-pd-surface,\n    .donizza-pd-singular {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 22px;\n    }\n\n    .donizza-pd-styles {\n      gap: 16px;\n    }\n\n    .donizza-pd-section-header {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 12px;\n    }\n\n    .donizza-pd-section-header p {\n      max-width: 600px;\n      text-align: left;\n    }\n  }\n\n  \/* MOBILE *\/\n\n  @media screen and (max-width: 680px) {\n    .donizza-pd {\n      padding: 24px 18px 12px;\n    }\n\n    .donizza-pd-intro {\n      padding-top: 8px;\n      padding-bottom: 34px;\n      margin-bottom: 40px;\n    }\n\n    .donizza-pd-intro h2 {\n      font-size: 36px;\n    }\n\n    .donizza-pd-story {\n      margin-bottom: 50px;\n    }\n\n    .donizza-pd-story h3,\n    .donizza-pd-section-header h3,\n    .donizza-pd-surface h3 {\n      font-size: 29px;\n    }\n\n    .donizza-pd-styles {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 42px;\n      margin-bottom: 56px;\n    }\n\n    .donizza-pd-style-content {\n      padding-top: 20px;\n    }\n\n    .donizza-pd-style h4 {\n      font-size: 27px;\n    }\n\n    .donizza-pd-surface {\n      padding: 32px 24px;\n      margin-right: -18px;\n      margin-left: -18px;\n    }\n\n    .donizza-pd-singular {\n      padding-top: 32px;\n    }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd donizza-pd-vecchio\"\u003e\u003c!-- INTRODUCTION --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-intro\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-eyebrow\"\u003e Kolekcja Vecchio · Wietrzony wapień \u003c\/span\u003e\n\u003ch2\u003eKamień, zmiękczony upływem czasu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWietrzony wapień Vecchio interpretuje charakter postarzałego wapienia poprzez ciepłą, mineralną powierzchnię naznaczoną subtelnymi porami, delikatnymi pęknięciami i nieregularnymi śladami erozji. Architektoniczny w formie, lecz zmiękczony wykończeniem, które wydaje się naturalnie ukształtowane przez czas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- COLLECTION CHARACTER --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-story\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpokojna niedoskonałość zwietrzałego kamienia.\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-story-text\"\u003e\n\u003cp\u003eCharakter Vecchio tkwi w jego nieregularności. Ciepłe odcienie wapienia, delikatnie erodowane ślady i subtelne zmiany tekstury tworzą głębię, nie przytłaczając formy donicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJego postarzana powierzchnia mineralna naturalnie współgra z drewnem, tynkiem wapiennym, kamieniem, lnem i innymi dotykalnymi materiałami. Rezultat sprawia wrażenie osadzonego, a nie nowo wprowadzonego obiektu i zaprojektowanego tak, aby pasował do architektury przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- INTERIOR STYLES --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-section-header\"\u003e\n\u003ch3\u003eVecchio w sensualnych wnętrzach.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrzy konteksty przestrzenne, które ukazują ciepły, zwietrzały charakter wykończenia z wapienia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-styles\"\u003e\u003c!-- STYLE 01 --\u003e\n\u003carticle class=\"donizza-pd-style\"\u003e\u003cimg decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"1024\" width=\"768\" alt=\"Vecchio Weathered Limestone planter in a wabi-sabi interior\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/DP42VEC_04_WABI_SABI.png?v=1787054488\" class=\"donizza-pd-style-image\"\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-style-content\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-style-number\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n\u003ch4\u003eWabi-Sabi\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTynk wapienny, postarzane drewno i niedoskonałe powierzchnie mineralne tworzą naturalne tło dla Vecchio. Jego pęknięcia, zmiany tonalne i zwietrzała tekstura stają się częścią wnętrza ukształtowanego przez autentyczność materiału, a nie wizualną perfekcję.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c!-- STYLE 02 --\u003e\n\u003carticle class=\"donizza-pd-style\"\u003e\u003cimg decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"1024\" width=\"768\" alt=\"Vecchio Weathered Limestone planter in a contemporary Mediterranean interior\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/DP42VEC_05_CONTEMPORARY_MEDITERRANEAN.png?v=1787054488\" class=\"donizza-pd-style-image\"\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-style-content\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-style-number\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n\u003ch4\u003eWspółczesna śródziemnomorska\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNa tle bielonych ścian, ciepłego kamienia, naturalnego dębu i zmiękczonych słońcem neutralnych kolorów, Vecchio czuje się natychmiast jak w domu. Wykończenie z wapienia wprowadza charakter tradycyjnego muru do czystej, współczesnej kompozycji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c!-- STYLE 03 --\u003e\n\u003carticle class=\"donizza-pd-style\"\u003e\u003cimg decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"1024\" width=\"768\" alt=\"Vecchio Weathered Limestone planter in a modern organic interior\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/DP42VEC_02_MODERN_ORGANIC.png?v=1787054489\" class=\"donizza-pd-style-image\"\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-style-content\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-style-number\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n\u003ch4\u003eNowoczesna organiczna\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNaturalne drewno, miękkie tkaniny i rzeźbiarska zieleń podkreślają ciepłą mineralność powierzchni. Vecchio dodaje dotykowej głębi i obecności postarzałego kamienia, zachowując jednocześnie spokojną, współczesną atmosferę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- MATERIAL CHARACTER --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-surface\"\u003e\n\u003ch3\u003eTekstura ujawniona przez zmieniające się światło.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowierzchnia zwietrzałego wapienia jest celowo warstwowa i nieregularna. Miękkie światło dzienne ujawnia przejścia tonalne i porowatość mineralną, podczas gdy światło kierunkowe podkreśla pęknięcia, erodowane ślady i ślady ręcznego wykończenia. Jej wygląd subtelnie zmienia się w ciągu dnia, nadając powierzchni naturalne poczucie głębi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ARTISAN CHARACTER --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-singular\"\u003e\n\u003ch3\u003eWykonane indywidualnie. Za każdym razem inaczej postarzone.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKażda donica Vecchio jest formowana i wykańczana ręcznie. Odmiany w odcieniu, porach, pęknięciach i zwietrzałych śladach są celowymi elementami wykończenia, a nie niedoskonałościami. Ich układ rozwija się indywidualnie na każdym egzemplarzu, czyniąc każdą donicę wizualnie unikalną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Donizza Art","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57320552497532,"sku":"DP42VEC_LIME","price":1092.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/DP42VEC_05_CONTEMPORARY_MEDITERRANEAN.png?v=1787054488"},{"product_id":"planter-campana-vecchio","title":"Donica Campana Vecchio, wapień postarzany","description":"\u003cstyle\u003e\n  .donizza-pd {\n    --pd-text: #232323;\n    --pd-brown: #44322A;\n    --pd-sand: #EADACA;\n    --pd-soft-sand: rgba(234, 218, 202, 0.28);\n    --pd-line: rgba(68, 50, 42, 0.18);\n    --pd-muted: #6f6b67;\n\n    box-sizing: border-box;\n    width: 100%;\n    max-width: 1170px;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 34px 20px 20px;\n    color: var(--pd-text);\n    background: #ffffff;\n    font-family: \"Manrope\", Arial, sans-serif;\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.75;\n  }\n\n  .donizza-pd *,\n  .donizza-pd *::before,\n  .donizza-pd *::after {\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  .donizza-pd h2,\n  .donizza-pd h3,\n  .donizza-pd h4 {\n    font-family: \"Cormorant\", Georgia, serif;\n    color: var(--pd-text);\n    font-weight: 500;\n  }\n\n  .donizza-pd p {\n    margin-top: 0;\n  }\n\n  \/* INTRO *\/\n\n  .donizza-pd-intro {\n    max-width: 920px;\n    padding: 20px 0 42px;\n    margin-bottom: 54px;\n    border-bottom: 1px solid var(--pd-line);\n  }\n\n  .donizza-pd-eyebrow {\n    display: block;\n    margin-bottom: 15px;\n    color: var(--pd-brown);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.4;\n    letter-spacing: 2.2px;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .donizza-pd-intro h2 {\n    max-width: 780px;\n    margin: 0 0 20px;\n    font-size: 44px;\n    line-height: 1.08;\n    letter-spacing: -0.4px;\n  }\n\n  .donizza-pd-intro p {\n    max-width: 800px;\n    margin-bottom: 0;\n    color: #4f4c49;\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.85;\n  }\n\n  \/* COLLECTION STORY *\/\n\n  .donizza-pd-story {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(260px, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);\n    gap: 64px;\n    align-items: start;\n    margin-bottom: 70px;\n  }\n\n  .donizza-pd-story h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 34px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-story-text {\n    padding-top: 3px;\n  }\n\n  .donizza-pd-story-text p {\n    margin-bottom: 17px;\n    color: #4d4a47;\n  }\n\n  .donizza-pd-story-text p:last-child {\n    margin-bottom: 0;\n  }\n\n  \/* SECTION HEADER *\/\n\n  .donizza-pd-section-header {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(280px, 0.7fr);\n    gap: 40px;\n    align-items: end;\n    padding-bottom: 18px;\n    margin-bottom: 30px;\n    border-bottom: 1px solid var(--pd-line);\n  }\n\n  .donizza-pd-section-header h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 34px;\n    line-height: 1.1;\n  }\n\n  .donizza-pd-section-header p {\n    margin: 0;\n    color: var(--pd-muted);\n    font-size: 12px;\n    line-height: 1.65;\n    text-align: right;\n  }\n\n  \/* STYLE CARDS *\/\n\n  .donizza-pd-styles {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));\n    gap: 22px;\n    margin-bottom: 72px;\n  }\n\n  .donizza-pd-style {\n    min-width: 0;\n  }\n\n  .donizza-pd-style-image {\n    display: block;\n    width: 100%;\n    height: auto;\n    aspect-ratio: 3 \/ 4;\n    object-fit: cover;\n    background-color: #f4f2ef;\n  }\n\n  .donizza-pd-style-content {\n    position: relative;\n    padding: 23px 2px 0;\n  }\n\n  .donizza-pd-style-content::before {\n    content: \"\";\n    display: block;\n    width: 34px;\n    height: 1px;\n    margin-bottom: 18px;\n    background-color: var(--pd-brown);\n  }\n\n  .donizza-pd-style-number {\n    display: block;\n    margin-bottom: 8px;\n    color: var(--pd-muted);\n    font-size: 9px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 1.8px;\n  }\n\n  .donizza-pd-style h4 {\n    margin: 0 0 12px;\n    font-size: 25px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-style p {\n    margin-bottom: 0;\n    color: #57534f;\n    font-size: 13px;\n    line-height: 1.75;\n  }\n\n  \/* SURFACE BLOCK *\/\n\n  .donizza-pd-surface {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(240px, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);\n    gap: 56px;\n    align-items: start;\n    padding: 42px 44px;\n    margin-bottom: 34px;\n    background-color: var(--pd-soft-sand);\n  }\n\n  .donizza-pd-surface h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 32px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-surface p {\n    margin-bottom: 0;\n    color: #4e4a46;\n  }\n\n  \/* HANDMADE NOTE *\/\n\n  .donizza-pd-singular {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(240px, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);\n    gap: 56px;\n    padding: 38px 0 18px;\n    border-top: 1px solid var(--pd-line);\n  }\n\n  .donizza-pd-singular h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 31px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-singular p {\n    margin-bottom: 0;\n    color: #55514d;\n  }\n\n  \/* TABLET *\/\n\n  @media screen and (max-width: 900px) {\n    .donizza-pd-story,\n    .donizza-pd-surface,\n    .donizza-pd-singular {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 22px;\n    }\n\n    .donizza-pd-styles {\n      gap: 16px;\n    }\n\n    .donizza-pd-section-header {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 12px;\n    }\n\n    .donizza-pd-section-header p {\n      max-width: 600px;\n      text-align: left;\n    }\n  }\n\n  \/* MOBILE *\/\n\n  @media screen and (max-width: 680px) {\n    .donizza-pd {\n      padding: 24px 18px 12px;\n    }\n\n    .donizza-pd-intro {\n      padding-top: 8px;\n      padding-bottom: 34px;\n      margin-bottom: 40px;\n    }\n\n    .donizza-pd-intro h2 {\n      font-size: 36px;\n    }\n\n    .donizza-pd-story {\n      margin-bottom: 50px;\n    }\n\n    .donizza-pd-story h3,\n    .donizza-pd-section-header h3,\n    .donizza-pd-surface h3 {\n      font-size: 29px;\n    }\n\n    .donizza-pd-styles {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 42px;\n      margin-bottom: 56px;\n    }\n\n    .donizza-pd-style-content {\n      padding-top: 20px;\n    }\n\n    .donizza-pd-style h4 {\n      font-size: 27px;\n    }\n\n    .donizza-pd-surface {\n      padding: 32px 24px;\n      margin-right: -18px;\n      margin-left: -18px;\n    }\n\n    .donizza-pd-singular {\n      padding-top: 32px;\n    }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd donizza-pd-vecchio\"\u003e\u003c!-- INTRODUCTION --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-intro\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-eyebrow\"\u003e Kolekcja Vecchio · Wietrzony wapień \u003c\/span\u003e\n\u003ch2\u003eKamień, zmiękczony upływem czasu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWietrzony wapień Vecchio interpretuje charakter postarzałego wapienia poprzez ciepłą, mineralną powierzchnię naznaczoną subtelnymi porami, delikatnymi pęknięciami i nieregularnymi śladami erozji. Architektoniczny w formie, lecz zmiękczony wykończeniem, które wydaje się naturalnie ukształtowane przez czas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- COLLECTION CHARACTER --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-story\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpokojna niedoskonałość zwietrzałego kamienia.\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-story-text\"\u003e\n\u003cp\u003eCharakter Vecchio tkwi w jego nieregularności. Ciepłe odcienie wapienia, delikatnie erodowane ślady i subtelne zmiany w teksturze tworzą głębię, nie przytłaczając formy donicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJego postarzana powierzchnia mineralna naturalnie współgra z drewnem, tynkiem wapiennym, kamieniem, lnem i innymi dotykowymi materiałami. Rezultat sprawia wrażenie osadzonego, a nie nowo wprowadzonego obiektu i zaprojektowanego tak, aby pasował do architektury przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- INTERIOR STYLES --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-section-header\"\u003e\n\u003ch3\u003eVecchio w sensualnych wnętrzach.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrzy konteksty przestrzenne, które ukazują ciepły, zwietrzały charakter wykończenia z wapienia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-styles\"\u003e\u003c!-- STYLE 01 --\u003e\n\u003carticle class=\"donizza-pd-style\"\u003e\u003cimg class=\"donizza-pd-style-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/DC37VEC_04_WABI_SABI.png?v=1787054724\" alt=\"Vecchio Weathered Limestone planter in a wabi-sabi interior\" width=\"768\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-style-content\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-style-number\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n\u003ch4\u003eWabi-Sabi\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTynk wapienny, postarzane drewno i niedoskonałe powierzchnie mineralne tworzą naturalne otoczenie dla Vecchio. Jego pęknięcia, tonalne wariacje i zwietrzała tekstura stają się częścią wnętrza ukształtowanego przez autentyczność materiałów, a nie wizualną perfekcję.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c!-- STYLE 02 --\u003e\n\u003carticle class=\"donizza-pd-style\"\u003e\u003cimg class=\"donizza-pd-style-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/DC37VEC_05_CONTEMPORARY_MEDITERRANEAN.png?v=1787054724\" alt=\"Vecchio Weathered Limestone planter in a contemporary Mediterranean interior\" width=\"768\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-style-content\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-style-number\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n\u003ch4\u003eWspółczesne Śródziemnomorskie\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNa tle bielonych ścian, ciepłego kamienia, naturalnego dębu i delikatnie stonowanych neutralnych barw, Vecchio od razu czuje się jak w domu. Wykończenie z wapienia wprowadza charakter tradycyjnego muru do czystej, współczesnej kompozycji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c!-- STYLE 03 --\u003e\n\u003carticle class=\"donizza-pd-style\"\u003e\u003cimg class=\"donizza-pd-style-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/DC37VEC_02_MODERN_ORGANIC.png?v=1787054724\" alt=\"Vecchio Weathered Limestone planter in a modern organic interior\" width=\"768\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-style-content\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-style-number\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n\u003ch4\u003eNowoczesna Organika\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNaturalne drewno, miękkie tkaniny i rzeźbiarska zieleń podkreślają ciepłą mineralną jakość powierzchni. Vecchio dodaje taktylnej głębi i obecności postarzałego kamienia, zachowując jednocześnie spokojną, współczesną atmosferę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- MATERIAL CHARACTER --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-surface\"\u003e\n\u003ch3\u003eTekstura ujawniona przez zmieniające się światło.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowierzchnia wietrzonego wapienia jest celowo warstwowa i nieregularna. Delikatne światło dzienne ujawnia przejścia tonalne i porowatość minerałów, podczas gdy światło kierunkowe podkreśla pęknięcia, ślady erozji i ślady ręcznego wykończenia. Jego wygląd subtelnie zmienia się w ciągu dnia, nadając powierzchni naturalne poczucie głębi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ARTISAN CHARACTER --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-singular\"\u003e\n\u003ch3\u003eWykonane indywidualnie. Starzejące się inaczej za każdym razem.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKażda donica Vecchio jest formowana i wykańczana ręcznie. Odmiany w odcieniu, porach, pęknięciach i zwietrzałych śladach są celowymi elementami wykończenia, a nie niedoskonałościami. Ich układ rozwija się indywidualnie na każdym egzemplarzu, czyniąc każdą donicę wizualnie unikalną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Donizza Art","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57320556003708,"sku":"DC37VEC_LIME","price":1039.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/DC37VEC_03_WARM_MINIMALISM.png?v=1787054724"},{"product_id":"planter-botta-vecchio","title":"Donica Botta Vecchio postarzany wapień","description":"\u003cstyle\u003e\n  .donizza-pd {\n    --pd-text: #232323;\n    --pd-brown: #44322A;\n    --pd-sand: #EADACA;\n    --pd-soft-sand: rgba(234, 218, 202, 0.28);\n    --pd-line: rgba(68, 50, 42, 0.18);\n    --pd-muted: #6f6b67;\n\n    box-sizing: border-box;\n    width: 100%;\n    max-width: 1170px;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 34px 20px 20px;\n    color: var(--pd-text);\n    background: #ffffff;\n    font-family: \"Manrope\", Arial, sans-serif;\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.75;\n  }\n\n  .donizza-pd *,\n  .donizza-pd *::before,\n  .donizza-pd *::after {\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  .donizza-pd h2,\n  .donizza-pd h3,\n  .donizza-pd h4 {\n    font-family: \"Cormorant\", Georgia, serif;\n    color: var(--pd-text);\n    font-weight: 500;\n  }\n\n  .donizza-pd p {\n    margin-top: 0;\n  }\n\n  \/* INTRO *\/\n\n  .donizza-pd-intro {\n    max-width: 920px;\n    padding: 20px 0 42px;\n    margin-bottom: 54px;\n    border-bottom: 1px solid var(--pd-line);\n  }\n\n  .donizza-pd-eyebrow {\n    display: block;\n    margin-bottom: 15px;\n    color: var(--pd-brown);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.4;\n    letter-spacing: 2.2px;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .donizza-pd-intro h2 {\n    max-width: 780px;\n    margin: 0 0 20px;\n    font-size: 44px;\n    line-height: 1.08;\n    letter-spacing: -0.4px;\n  }\n\n  .donizza-pd-intro p {\n    max-width: 800px;\n    margin-bottom: 0;\n    color: #4f4c49;\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.85;\n  }\n\n  \/* COLLECTION STORY *\/\n\n  .donizza-pd-story {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(260px, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);\n    gap: 64px;\n    align-items: start;\n    margin-bottom: 70px;\n  }\n\n  .donizza-pd-story h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 34px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-story-text {\n    padding-top: 3px;\n  }\n\n  .donizza-pd-story-text p {\n    margin-bottom: 17px;\n    color: #4d4a47;\n  }\n\n  .donizza-pd-story-text p:last-child {\n    margin-bottom: 0;\n  }\n\n  \/* SECTION HEADER *\/\n\n  .donizza-pd-section-header {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(280px, 0.7fr);\n    gap: 40px;\n    align-items: end;\n    padding-bottom: 18px;\n    margin-bottom: 30px;\n    border-bottom: 1px solid var(--pd-line);\n  }\n\n  .donizza-pd-section-header h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 34px;\n    line-height: 1.1;\n  }\n\n  .donizza-pd-section-header p {\n    margin: 0;\n    color: var(--pd-muted);\n    font-size: 12px;\n    line-height: 1.65;\n    text-align: right;\n  }\n\n  \/* STYLE CARDS *\/\n\n  .donizza-pd-styles {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));\n    gap: 22px;\n    margin-bottom: 72px;\n  }\n\n  .donizza-pd-style {\n    min-width: 0;\n  }\n\n  .donizza-pd-style-image {\n    display: block;\n    width: 100%;\n    height: auto;\n    aspect-ratio: 3 \/ 4;\n    object-fit: cover;\n    background-color: #f4f2ef;\n  }\n\n  .donizza-pd-style-content {\n    position: relative;\n    padding: 23px 2px 0;\n  }\n\n  .donizza-pd-style-content::before {\n    content: \"\";\n    display: block;\n    width: 34px;\n    height: 1px;\n    margin-bottom: 18px;\n    background-color: var(--pd-brown);\n  }\n\n  .donizza-pd-style-number {\n    display: block;\n    margin-bottom: 8px;\n    color: var(--pd-muted);\n    font-size: 9px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 1.8px;\n  }\n\n  .donizza-pd-style h4 {\n    margin: 0 0 12px;\n    font-size: 25px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-style p {\n    margin-bottom: 0;\n    color: #57534f;\n    font-size: 13px;\n    line-height: 1.75;\n  }\n\n  \/* SURFACE BLOCK *\/\n\n  .donizza-pd-surface {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(240px, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);\n    gap: 56px;\n    align-items: start;\n    padding: 42px 44px;\n    margin-bottom: 34px;\n    background-color: var(--pd-soft-sand);\n  }\n\n  .donizza-pd-surface h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 32px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-surface p {\n    margin-bottom: 0;\n    color: #4e4a46;\n  }\n\n  \/* HANDMADE NOTE *\/\n\n  .donizza-pd-singular {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(240px, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);\n    gap: 56px;\n    padding: 38px 0 18px;\n    border-top: 1px solid var(--pd-line);\n  }\n\n  .donizza-pd-singular h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 31px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-singular p {\n    margin-bottom: 0;\n    color: #55514d;\n  }\n\n  \/* TABLET *\/\n\n  @media screen and (max-width: 900px) {\n    .donizza-pd-story,\n    .donizza-pd-surface,\n    .donizza-pd-singular {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 22px;\n    }\n\n    .donizza-pd-styles {\n      gap: 16px;\n    }\n\n    .donizza-pd-section-header {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 12px;\n    }\n\n    .donizza-pd-section-header p {\n      max-width: 600px;\n      text-align: left;\n    }\n  }\n\n  \/* MOBILE *\/\n\n  @media screen and (max-width: 680px) {\n    .donizza-pd {\n      padding: 24px 18px 12px;\n    }\n\n    .donizza-pd-intro {\n      padding-top: 8px;\n      padding-bottom: 34px;\n      margin-bottom: 40px;\n    }\n\n    .donizza-pd-intro h2 {\n      font-size: 36px;\n    }\n\n    .donizza-pd-story {\n      margin-bottom: 50px;\n    }\n\n    .donizza-pd-story h3,\n    .donizza-pd-section-header h3,\n    .donizza-pd-surface h3 {\n      font-size: 29px;\n    }\n\n    .donizza-pd-styles {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 42px;\n      margin-bottom: 56px;\n    }\n\n    .donizza-pd-style-content {\n      padding-top: 20px;\n    }\n\n    .donizza-pd-style h4 {\n      font-size: 27px;\n    }\n\n    .donizza-pd-surface {\n      padding: 32px 24px;\n      margin-right: -18px;\n      margin-left: -18px;\n    }\n\n    .donizza-pd-singular {\n      padding-top: 32px;\n    }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd donizza-pd-vecchio\"\u003e\u003c!-- INTRODUCTION --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-intro\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-eyebrow\"\u003e Kolekcja Vecchio · Wietrzony Wapień \u003c\/span\u003e\n\u003ch2\u003eKamień, zmiękczony przez upływ czasu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWietrzony Wapień Vecchio interpretuje charakter postarzałego wapienia poprzez ciepłą, mineralną powierzchnię naznaczoną subtelnymi porami, delikatnymi pęknięciami i nieregularnymi śladami erozji. Architektoniczny w formie, a jednocześnie zmiękczony wykończeniem, które wydaje się naturalnie ukształtowane przez czas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- COLLECTION CHARACTER --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-story\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpokojna niedoskonałość zwietrzałego kamienia.\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-story-text\"\u003e\n\u003cp\u003eCharakter Vecchio leży w jego nieregularności. Ciepłe odcienie wapienia, delikatnie erodowane ślady i subtelne zmiany w fakturze tworzą głębię bez przytłaczania formy donicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJego postarzana mineralna powierzchnia naturalnie współgra z drewnem, tynkiem wapiennym, kamieniem, lnem i innymi materiałami dotykowymi. Rezultat sprawia wrażenie osadzonego, a nie nowo wprowadzonego obiektu i zaprojektowanego tak, aby pasował do architektury przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- INTERIOR STYLES --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-section-header\"\u003e\n\u003ch3\u003eVecchio we wnętrzach z fakturą.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrzy konteksty przestrzenne, które ukazują ciepły, zwietrzały charakter wapiennego wykończenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-styles\"\u003e\u003c!-- STYLE 01 --\u003e\n\u003carticle class=\"donizza-pd-style\"\u003e\u003cimg class=\"donizza-pd-style-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/Botta_Vecchio_Wabi_Sabi.png?v=1787049964\" alt=\"Vecchio Weathered Limestone planter in a wabi-sabi interior\" width=\"768\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-style-content\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-style-number\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size: 1rem;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTynk wapienny, postarzane drewno i niedoskonałe powierzchnie mineralne tworzą naturalne tło dla Vecchio. Jego pęknięcia, zmiany tonalne i zwietrzała faktura stają się częścią wnętrza ukształtowanego przez autentyczność materiałów, a nie wizualną perfekcję.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c!-- STYLE 02 --\u003e\n\u003carticle class=\"donizza-pd-style\"\u003e\u003cimg class=\"donizza-pd-style-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/Botta_Vecchio_Contemporary_Mediterranean.png?v=1787049963\" alt=\"Vecchio Weathered Limestone planter in a contemporary Mediterranean interior\" width=\"768\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-style-content\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-style-number\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n\u003ch4\u003eWspółczesna śródziemnomorska\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eW otoczeniu ścian wapiennych, ciepłego kamienia, naturalnego dębu i zmiękczonych słońcem neutralnych barw, Vecchio natychmiast czuje się jak w domu. Wykończenie z wapienia wprowadza charakter tradycyjnej murarki w czystą, współczesną kompozycję.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c!-- STYLE 03 --\u003e\n\u003carticle class=\"donizza-pd-style\"\u003e\u003cimg class=\"donizza-pd-style-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/Botta_Vecchio_Modern_Organic.png?v=1787049963\" alt=\"Vecchio Weathered Limestone planter in a modern organic interior\" width=\"768\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-style-content\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-style-number\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n\u003ch4\u003eNowoczesna organiczna\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNaturalne drewno, miękkie tkaniny i rzeźbiarska zieleń podkreślają ciepłą mineralną jakość powierzchni. Vecchio dodaje dotykowej głębi i obecności postarzałego kamienia, zachowując jednocześnie spokojną, współczesną atmosferę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- MATERIAL CHARACTER --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-surface\"\u003e\n\u003ch3\u003eTekstura ujawniona przez zmieniające się światło.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowierzchnia Wietrzonego Wapienia jest celowo warstwowa i nieregularna. Miękkie światło dzienne ujawnia przejścia tonalne i porowatość mineralną, natomiast światło kierunkowe podkreśla pęknięcia, erodowane ślady i ślady ręcznego wykończenia. Jego wygląd subtelnie zmienia się w ciągu dnia, nadając powierzchni naturalne poczucie głębi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ARTISAN CHARACTER --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-singular\"\u003e\n\u003ch3\u003eWykonane indywidualnie. Każdorazowo starzejące się inaczej.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKażda donica Vecchio jest formowana i wykańczana ręcznie. Zmiany w odcieniu, porach, pęknięciach i zwietrzałych śladach są celowymi elementami wykończenia, a nie niedoskonałościami. Ich układ rozwija się indywidualnie na każdym egzemplarzu, czyniąc każdą donicę wizualnie unikalną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Donizza Art","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57320559313276,"sku":"DB40VEC_LIME","price":1059.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/Botta_Vecchio_Wabi_Sabi.png?v=1787049964"},{"product_id":"planter-torre-vecchio","title":"Donica Torre Vecchio Postarzany Kamień Wapienny","description":"\u003cstyle\u003e\n  .donizza-pd {\n    --pd-text: #232323;\n    --pd-brown: #44322A;\n    --pd-sand: #EADACA;\n    --pd-soft-sand: rgba(234, 218, 202, 0.28);\n    --pd-line: rgba(68, 50, 42, 0.18);\n    --pd-muted: #6f6b67;\n\n    box-sizing: border-box;\n    width: 100%;\n    max-width: 1170px;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 34px 20px 20px;\n    color: var(--pd-text);\n    background: #ffffff;\n    font-family: \"Manrope\", Arial, sans-serif;\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.75;\n  }\n\n  .donizza-pd *,\n  .donizza-pd *::before,\n  .donizza-pd *::after {\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  .donizza-pd h2,\n  .donizza-pd h3,\n  .donizza-pd h4 {\n    font-family: \"Cormorant\", Georgia, serif;\n    color: var(--pd-text);\n    font-weight: 500;\n  }\n\n  .donizza-pd p {\n    margin-top: 0;\n  }\n\n  \/* INTRO *\/\n\n  .donizza-pd-intro {\n    max-width: 920px;\n    padding: 20px 0 42px;\n    margin-bottom: 54px;\n    border-bottom: 1px solid var(--pd-line);\n  }\n\n  .donizza-pd-eyebrow {\n    display: block;\n    margin-bottom: 15px;\n    color: var(--pd-brown);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.4;\n    letter-spacing: 2.2px;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .donizza-pd-intro h2 {\n    max-width: 780px;\n    margin: 0 0 20px;\n    font-size: 44px;\n    line-height: 1.08;\n    letter-spacing: -0.4px;\n  }\n\n  .donizza-pd-intro p {\n    max-width: 800px;\n    margin-bottom: 0;\n    color: #4f4c49;\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.85;\n  }\n\n  \/* COLLECTION STORY *\/\n\n  .donizza-pd-story {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(260px, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);\n    gap: 64px;\n    align-items: start;\n    margin-bottom: 70px;\n  }\n\n  .donizza-pd-story h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 34px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-story-text {\n    padding-top: 3px;\n  }\n\n  .donizza-pd-story-text p {\n    margin-bottom: 17px;\n    color: #4d4a47;\n  }\n\n  .donizza-pd-story-text p:last-child {\n    margin-bottom: 0;\n  }\n\n  \/* SECTION HEADER *\/\n\n  .donizza-pd-section-header {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(280px, 0.7fr);\n    gap: 40px;\n    align-items: end;\n    padding-bottom: 18px;\n    margin-bottom: 30px;\n    border-bottom: 1px solid var(--pd-line);\n  }\n\n  .donizza-pd-section-header h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 34px;\n    line-height: 1.1;\n  }\n\n  .donizza-pd-section-header p {\n    margin: 0;\n    color: var(--pd-muted);\n    font-size: 12px;\n    line-height: 1.65;\n    text-align: right;\n  }\n\n  \/* STYLE CARDS *\/\n\n  .donizza-pd-styles {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));\n    gap: 22px;\n    margin-bottom: 72px;\n  }\n\n  .donizza-pd-style {\n    min-width: 0;\n  }\n\n  .donizza-pd-style-image {\n    display: block;\n    width: 100%;\n    height: auto;\n    aspect-ratio: 3 \/ 4;\n    object-fit: cover;\n    background-color: #f4f2ef;\n  }\n\n  .donizza-pd-style-content {\n    position: relative;\n    padding: 23px 2px 0;\n  }\n\n  .donizza-pd-style-content::before {\n    content: \"\";\n    display: block;\n    width: 34px;\n    height: 1px;\n    margin-bottom: 18px;\n    background-color: var(--pd-brown);\n  }\n\n  .donizza-pd-style-number {\n    display: block;\n    margin-bottom: 8px;\n    color: var(--pd-muted);\n    font-size: 9px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 1.8px;\n  }\n\n  .donizza-pd-style h4 {\n    margin: 0 0 12px;\n    font-size: 25px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-style p {\n    margin-bottom: 0;\n    color: #57534f;\n    font-size: 13px;\n    line-height: 1.75;\n  }\n\n  \/* SURFACE BLOCK *\/\n\n  .donizza-pd-surface {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(240px, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);\n    gap: 56px;\n    align-items: start;\n    padding: 42px 44px;\n    margin-bottom: 34px;\n    background-color: var(--pd-soft-sand);\n  }\n\n  .donizza-pd-surface h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 32px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-surface p {\n    margin-bottom: 0;\n    color: #4e4a46;\n  }\n\n  \/* HANDMADE NOTE *\/\n\n  .donizza-pd-singular {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(240px, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);\n    gap: 56px;\n    padding: 38px 0 18px;\n    border-top: 1px solid var(--pd-line);\n  }\n\n  .donizza-pd-singular h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 31px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-singular p {\n    margin-bottom: 0;\n    color: #55514d;\n  }\n\n  \/* TABLET *\/\n\n  @media screen and (max-width: 900px) {\n    .donizza-pd-story,\n    .donizza-pd-surface,\n    .donizza-pd-singular {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 22px;\n    }\n\n    .donizza-pd-styles {\n      gap: 16px;\n    }\n\n    .donizza-pd-section-header {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 12px;\n    }\n\n    .donizza-pd-section-header p {\n      max-width: 600px;\n      text-align: left;\n    }\n  }\n\n  \/* MOBILE *\/\n\n  @media screen and (max-width: 680px) {\n    .donizza-pd {\n      padding: 24px 18px 12px;\n    }\n\n    .donizza-pd-intro {\n      padding-top: 8px;\n      padding-bottom: 34px;\n      margin-bottom: 40px;\n    }\n\n    .donizza-pd-intro h2 {\n      font-size: 36px;\n    }\n\n    .donizza-pd-story {\n      margin-bottom: 50px;\n    }\n\n    .donizza-pd-story h3,\n    .donizza-pd-section-header h3,\n    .donizza-pd-surface h3 {\n      font-size: 29px;\n    }\n\n    .donizza-pd-styles {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 42px;\n      margin-bottom: 56px;\n    }\n\n    .donizza-pd-style-content {\n      padding-top: 20px;\n    }\n\n    .donizza-pd-style h4 {\n      font-size: 27px;\n    }\n\n    .donizza-pd-surface {\n      padding: 32px 24px;\n      margin-right: -18px;\n      margin-left: -18px;\n    }\n\n    .donizza-pd-singular {\n      padding-top: 32px;\n    }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd donizza-pd-vecchio\"\u003e\u003c!-- INTRODUCTION --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-intro\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-eyebrow\"\u003e Kolekcja Vecchio · Wapień postarzany \u003c\/span\u003e\n\u003ch2\u003eKamień zmiękczony upływem czasu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWapień Vecchio Weathered interpretuje charakter starego wapienia poprzez ciepłą mineralną powierzchnię naznaczoną subtelnymi porami, delikatnymi pęknięciami i nieregularnymi śladami erozji. Architektoniczny w formie, a jednocześnie zmiękczony wykończeniem, które wydaje się naturalnie ukształtowane przez czas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- COLLECTION CHARACTER --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-story\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpokojna niedoskonałość postarzanego kamienia.\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-story-text\"\u003e\n\u003cp\u003eCharakter Vecchio tkwi w jego nieregularności. Ciepłe odcienie wapienia, delikatnie erodowane ślady i subtelne zmiany w teksturze tworzą głębię, nie przytłaczając formy donicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJego postarzana mineralna powierzchnia naturalnie współgra z drewnem, tynkiem wapiennym, kamieniem, lnem i innymi materiałami dotykowymi. Rezultat sprawia wrażenie osadzonego, a nie nowo wprowadzonego obiektu i zaprojektowanego tak, aby pasował do architektury przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- INTERIOR STYLES --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-section-header\"\u003e\n\u003ch3\u003eVecchio w sensualnych wnętrzach.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrzy konteksty przestrzenne, które ukazują ciepły, postarzany charakter wykończenia wapiennego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-styles\"\u003e\u003c!-- STYLE 01 --\u003e\n\u003carticle class=\"donizza-pd-style\"\u003e\u003cimg class=\"donizza-pd-style-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/DT50VEC_04_WABI_SABI.png?v=1787055313\" alt=\"Vecchio Weathered Limestone planter in a wabi-sabi interior\" width=\"768\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-style-content\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-style-number\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n\u003ch4\u003eWabi-Sabi\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTynk wapienny, postarzane drewno i niedoskonałe powierzchnie mineralne tworzą naturalne tło dla Vecchio. Jego pęknięcia, zmiany tonalne i postarzana tekstura stają się częścią wnętrza ukształtowanego przez autentyczność materiałów, a nie wizualną perfekcję.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c!-- STYLE 02 --\u003e\n\u003carticle class=\"donizza-pd-style\"\u003e\u003cimg class=\"donizza-pd-style-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/DT50VEC_05_CONTEMPORARY_MEDITERRANEAN.png?v=1787055314\" alt=\"Vecchio Weathered Limestone planter in a contemporary Mediterranean interior\" width=\"768\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-style-content\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-style-number\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n\u003ch4\u003eWspółczesny styl śródziemnomorski\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eW otoczeniu ścian bielonych wapnem, ciepłego kamienia, naturalnego dębu i zmiękczonych słońcem neutralnych barw, Vecchio czuje się natychmiast jak w domu. Wykończenie wapienne wprowadza charakter tradycyjnej murarki w czystą, współczesną kompozycję.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c!-- STYLE 03 --\u003e\n\u003carticle class=\"donizza-pd-style\"\u003e\u003cimg class=\"donizza-pd-style-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/DT50VEC_02_MODERN_ORGANIC.png?v=1787055314\" alt=\"Vecchio Weathered Limestone planter in a modern organic interior\" width=\"768\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-style-content\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-style-number\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n\u003ch4\u003eNowoczesna organiczność\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNaturalne drewno, miękkie tkaniny i rzeźbiarska zieleń podkreślają ciepłe mineralne właściwości powierzchni. Vecchio dodaje głębi dotykowej i obecności postarzałego kamienia, zachowując jednocześnie spokojną, współczesną atmosferę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- MATERIAL CHARACTER --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-surface\"\u003e\n\u003ch3\u003eTekstura ujawniona przez zmieniające się światło.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowierzchnia postarzałego wapienia jest celowo warstwowa i nieregularna. Delikatne światło dzienne ujawnia przejścia tonalne i porowatość mineralną, podczas gdy światło kierunkowe podkreśla pęknięcia, ślady erozji i ślady ręcznego wykończenia. Jej wygląd subtelnie zmienia się w ciągu dnia, nadając powierzchni naturalne poczucie głębi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ARTISAN CHARACTER --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-singular\"\u003e\n\u003ch3\u003eWykonane indywidualnie. Za każdym razem inaczej postarzane.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKażda donica Vecchio jest formowana i wykańczana ręcznie. Odmiany w odcieniu, porach, pęknięciach i śladach starzenia są celowymi elementami wykończenia, a nie niedoskonałościami. Ich układ rozwija się indywidualnie na każdej sztuce, czyniąc każdą donicę wizualnie unikalną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Donizza Art","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57320563376508,"sku":"DT50VEC_LIME","price":1072.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/DT50VEC_03_WARM_MINIMALISM.png?v=1787055313"},{"product_id":"planter-vasso-vecchio-weathered-limestone","title":"Donica Vasso Vecchio Postarzany Wapień","description":"\u003cstyle\u003e\n  .donizza-pd {\n    --pd-text: #232323;\n    --pd-brown: #44322A;\n    --pd-sand: #EADACA;\n    --pd-soft-sand: rgba(234, 218, 202, 0.28);\n    --pd-line: rgba(68, 50, 42, 0.18);\n    --pd-muted: #6f6b67;\n\n    box-sizing: border-box;\n    width: 100%;\n    max-width: 1170px;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 34px 20px 20px;\n    color: var(--pd-text);\n    background: #ffffff;\n    font-family: \"Manrope\", Arial, sans-serif;\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.75;\n  }\n\n  .donizza-pd *,\n  .donizza-pd *::before,\n  .donizza-pd *::after {\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  .donizza-pd h2,\n  .donizza-pd h3,\n  .donizza-pd h4 {\n    font-family: \"Cormorant\", Georgia, serif;\n    color: var(--pd-text);\n    font-weight: 500;\n  }\n\n  .donizza-pd p {\n    margin-top: 0;\n  }\n\n  \/* INTRO *\/\n\n  .donizza-pd-intro {\n    max-width: 920px;\n    padding: 20px 0 42px;\n    margin-bottom: 54px;\n    border-bottom: 1px solid var(--pd-line);\n  }\n\n  .donizza-pd-eyebrow {\n    display: block;\n    margin-bottom: 15px;\n    color: var(--pd-brown);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.4;\n    letter-spacing: 2.2px;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .donizza-pd-intro h2 {\n    max-width: 780px;\n    margin: 0 0 20px;\n    font-size: 44px;\n    line-height: 1.08;\n    letter-spacing: -0.4px;\n  }\n\n  .donizza-pd-intro p {\n    max-width: 800px;\n    margin-bottom: 0;\n    color: #4f4c49;\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.85;\n  }\n\n  \/* COLLECTION STORY *\/\n\n  .donizza-pd-story {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(260px, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);\n    gap: 64px;\n    align-items: start;\n    margin-bottom: 70px;\n  }\n\n  .donizza-pd-story h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 34px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-story-text {\n    padding-top: 3px;\n  }\n\n  .donizza-pd-story-text p {\n    margin-bottom: 17px;\n    color: #4d4a47;\n  }\n\n  .donizza-pd-story-text p:last-child {\n    margin-bottom: 0;\n  }\n\n  \/* SECTION HEADER *\/\n\n  .donizza-pd-section-header {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(280px, 0.7fr);\n    gap: 40px;\n    align-items: end;\n    padding-bottom: 18px;\n    margin-bottom: 30px;\n    border-bottom: 1px solid var(--pd-line);\n  }\n\n  .donizza-pd-section-header h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 34px;\n    line-height: 1.1;\n  }\n\n  .donizza-pd-section-header p {\n    margin: 0;\n    color: var(--pd-muted);\n    font-size: 12px;\n    line-height: 1.65;\n    text-align: right;\n  }\n\n  \/* STYLE CARDS *\/\n\n  .donizza-pd-styles {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));\n    gap: 22px;\n    margin-bottom: 72px;\n  }\n\n  .donizza-pd-style {\n    min-width: 0;\n  }\n\n  .donizza-pd-style-image {\n    display: block;\n    width: 100%;\n    height: auto;\n    aspect-ratio: 3 \/ 4;\n    object-fit: cover;\n    background-color: #f4f2ef;\n  }\n\n  .donizza-pd-style-content {\n    position: relative;\n    padding: 23px 2px 0;\n  }\n\n  .donizza-pd-style-content::before {\n    content: \"\";\n    display: block;\n    width: 34px;\n    height: 1px;\n    margin-bottom: 18px;\n    background-color: var(--pd-brown);\n  }\n\n  .donizza-pd-style-number {\n    display: block;\n    margin-bottom: 8px;\n    color: var(--pd-muted);\n    font-size: 9px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 1.8px;\n  }\n\n  .donizza-pd-style h4 {\n    margin: 0 0 12px;\n    font-size: 25px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-style p {\n    margin-bottom: 0;\n    color: #57534f;\n    font-size: 13px;\n    line-height: 1.75;\n  }\n\n  \/* SURFACE BLOCK *\/\n\n  .donizza-pd-surface {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(240px, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);\n    gap: 56px;\n    align-items: start;\n    padding: 42px 44px;\n    margin-bottom: 34px;\n    background-color: var(--pd-soft-sand);\n  }\n\n  .donizza-pd-surface h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 32px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-surface p {\n    margin-bottom: 0;\n    color: #4e4a46;\n  }\n\n  \/* HANDMADE NOTE *\/\n\n  .donizza-pd-singular {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(240px, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);\n    gap: 56px;\n    padding: 38px 0 18px;\n    border-top: 1px solid var(--pd-line);\n  }\n\n  .donizza-pd-singular h3 {\n    margin: 0;\n    font-size: 31px;\n    line-height: 1.15;\n  }\n\n  .donizza-pd-singular p {\n    margin-bottom: 0;\n    color: #55514d;\n  }\n\n  \/* TABLET *\/\n\n  @media screen and (max-width: 900px) {\n    .donizza-pd-story,\n    .donizza-pd-surface,\n    .donizza-pd-singular {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 22px;\n    }\n\n    .donizza-pd-styles {\n      gap: 16px;\n    }\n\n    .donizza-pd-section-header {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 12px;\n    }\n\n    .donizza-pd-section-header p {\n      max-width: 600px;\n      text-align: left;\n    }\n  }\n\n  \/* MOBILE *\/\n\n  @media screen and (max-width: 680px) {\n    .donizza-pd {\n      padding: 24px 18px 12px;\n    }\n\n    .donizza-pd-intro {\n      padding-top: 8px;\n      padding-bottom: 34px;\n      margin-bottom: 40px;\n    }\n\n    .donizza-pd-intro h2 {\n      font-size: 36px;\n    }\n\n    .donizza-pd-story {\n      margin-bottom: 50px;\n    }\n\n    .donizza-pd-story h3,\n    .donizza-pd-section-header h3,\n    .donizza-pd-surface h3 {\n      font-size: 29px;\n    }\n\n    .donizza-pd-styles {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 42px;\n      margin-bottom: 56px;\n    }\n\n    .donizza-pd-style-content {\n      padding-top: 20px;\n    }\n\n    .donizza-pd-style h4 {\n      font-size: 27px;\n    }\n\n    .donizza-pd-surface {\n      padding: 32px 24px;\n      margin-right: -18px;\n      margin-left: -18px;\n    }\n\n    .donizza-pd-singular {\n      padding-top: 32px;\n    }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd donizza-pd-vecchio\"\u003e\u003c!-- INTRODUCTION --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-intro\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-eyebrow\"\u003e Kolekcja Vecchio · Wietrzony wapień \u003c\/span\u003e\n\u003ch2\u003eKamień, zmiękczony upływem czasu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWietrzony wapień Vecchio interpretuje charakter postarzałego wapienia poprzez ciepłą, mineralną powierzchnię naznaczoną subtelnymi porami, delikatnymi pęknięciami i nieregularnymi śladami erozji. Architektoniczny w formie, lecz zmiękczony wykończeniem, które wydaje się naturalnie ukształtowane przez czas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- COLLECTION CHARACTER --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-story\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpokojna niedoskonałość wietrzonego kamienia.\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-story-text\"\u003e\n\u003cp\u003eCharakter Vecchio leży w jego nieregularności. Ciepłe odcienie wapienia, delikatnie erodowane ślady i subtelne zmiany w teksturze tworzą głębię, nie przytłaczając formy donicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJego postarzana powierzchnia mineralna naturalnie współgra z drewnem, tynkiem wapiennym, kamieniem, lnem i innymi materiałami dotykowymi. Rezultat sprawia wrażenie osadzonego, a nie nowo wprowadzonego obiektu i zaprojektowanego tak, aby pasował do architektury przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- INTERIOR STYLES --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-section-header\"\u003e\n\u003ch3\u003eVecchio w sensualnych wnętrzach.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrzy konteksty przestrzenne, które ukazują ciepły, zwietrzały charakter wapiennego wykończenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-styles\"\u003e\u003c!-- STYLE 01 --\u003e\n\u003carticle class=\"donizza-pd-style\"\u003e\u003cimg class=\"donizza-pd-style-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/DV55VEC_13_1ed5ce94-075a-4fe8-b584-33a62272b3f8.png?v=1787055954\" alt=\"Donica Vecchio z wietrzonego wapienia w wnętrzu w stylu wabi-sabi\" width=\"768\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-style-content\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-style-number\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n\u003ch4\u003eWabi-Sabi\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTynk wapienny, postarzane drewno i niedoskonałe powierzchnie mineralne tworzą naturalne tło dla Vecchio. Jego pęknięcia, zmiany tonalne i zwietrzała tekstura stają się częścią wnętrza kształtowanego przez autentyczność materiałów, a nie wizualną perfekcję.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c!-- STYLE 02 --\u003e\n\u003carticle class=\"donizza-pd-style\"\u003e\u003cimg class=\"donizza-pd-style-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/DV55VEC_4.png?v=1787055955\" alt=\"Donica Vecchio z wietrzonego wapienia w nowoczesnym wnętrzu śródziemnomorskim\" width=\"768\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-style-content\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-style-number\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n\u003ch4\u003eWspółczesny styl śródziemnomorski\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNa tle wapiennych ścian, ciepłego kamienia, naturalnego dębu i zmiękczonych słońcem neutralnych odcieni, Vecchio od razu czuje się jak w domu. Wapienne wykończenie wprowadza charakter tradycyjnego muru do czystej, współczesnej kompozycji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c!-- STYLE 03 --\u003e\n\u003carticle class=\"donizza-pd-style\"\u003e\u003cimg class=\"donizza-pd-style-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/DV55VEC_11.png?v=1787055955\" alt=\"Donica Vecchio z wietrzonego wapienia w nowoczesnym wnętrzu organicznym\" width=\"768\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003cdiv class=\"donizza-pd-style-content\"\u003e\u003cspan class=\"donizza-pd-style-number\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n\u003ch4\u003eNowoczesny styl organiczny\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNaturalne drewno, miękkie tkaniny i rzeźbiarska zieleń podkreślają ciepłą, mineralną jakość powierzchni. Vecchio dodaje dotykowej głębi i obecności postarzałego kamienia, zachowując jednocześnie spokojną, współczesną atmosferę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- MATERIAL CHARACTER --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-surface\"\u003e\n\u003ch3\u003eTekstura ujawniona przez zmienne światło.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowierzchnia Wietrzonego Wapienia jest celowo warstwowa i nieregularna. Miękkie światło dzienne ujawnia przejścia tonalne i porowatość mineralną, podczas gdy światło kierunkowe podkreśla pęknięcia, ślady erozji i ręcznego wykończenia. Jej wygląd subtelnie zmienia się w ciągu dnia, nadając powierzchni naturalne poczucie głębi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ARTISAN CHARACTER --\u003e\n\u003csection class=\"donizza-pd-singular\"\u003e\n\u003ch3\u003eWykonane indywidualnie. Za każdym razem inaczej postarzane.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKażda donica Vecchio jest formowana i wykańczana ręcznie. Odmiany w odcieniu, porach, pęknięciach i zwietrzałych śladach są celowymi elementami wykończenia, a nie niedoskonałościami. Ich układ rozwija się indywidualnie na każdym egzemplarzu, co sprawia, że każda donica jest wizualnie unikalna.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Donizza Art","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57320578679164,"sku":"DV55VEC_LIME","price":1066.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/files\/DV55VEC_12.png?v=1787056798"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1911\/9740\/collections\/8_a1fe38eb-d068-4b0c-9c59-e9db8e1d3a00.png?v=1787233582","url":"https:\/\/donizza.art\/pl\/collections\/vecchio.oembed","provider":"Donizza.art","version":"1.0","type":"link"}